O mutare pe versantul vestic al Lycabettusului. O tranziție bruscă de la vară la iarnă. Aventuri ale sufletului. În grădina din spate, umbrită, o nouă specie de pasăre care a apărut după incendii zboară jos. Unii se tem că citește gânduri. Alții cred că se hrănește cu firimituri digitale ale sufletelor. Seara, un domn corpolent strigă: "Ajutor, se întunecă!" Hermes cu siguranță s-a distras, lăsând neprotejată o gaură în asfalt – un pasaj care leagă lumea de sus cu cea de jos. Prin ea vin și pleacă doamna Tasía – o croitoreasă moartă de ani de zile – și pisica ei albă, William DeepDown. Aceștia doi, care pretind că au deschis un Birou de Găsire a Fantomelor, par inițial un duo clasic de șarlatani. Cu toate acestea, se dovedesc a fi mari intrigatori care vor organiza, pentru binele eroinei noastre, cina Hecatei în grădina din spate cu plantele vorbitoare. Câte dintre acestea vor încăpea într-o carte atât de mică? Acum, când în vremurile noastre autorul este la fel de slab ca speranța.