Преместване на западния склон на Ликавит. Внезапен преход от лято към зима. Приключения на душата. В сенчестата задна градина лети ниско нов вид птица, появила се след пожарите. Някои се страхуват, че чете мисли. Други вярват, че се храни с дигитални трохи на душите. Вечер един пълен господин вика: "Помощ, стъмва се!" Хермес със сигурност се е разсеял, оставяйки неохранявана дупка в асфалта – проход, свързващ горния свят с долния. През него идват и си отиват г-жа Тасия – шивачка, починала преди години – и нейната бяла котка, Уилям ДийпДаун. Тези двамата, които твърдят, че са отворили Офис за намиране на духове, първоначално изглеждат като класическо дуо измамници. Въпреки това, те се оказват големи интриганти, които ще организират, заради нашата героиня, вечерята на Хеката в задната градина с бъбривите растения. Колко от тях ще се поберат в толкова малка книга? Сега, когато в нашето време авторът е толкова слаб, колкото и надеждата.