Police officers and private detectives are not the best of friends. Maybe because private investigators don't wear uniforms. Maybe because they roam around without patrol cars, blue lights, and sirens. Maybe because they meddle in police work. What is certain is that the cooperation between a private detective and a police officer is rarer than snow in August. This time, however, Klooz takes on a case on behalf of Inspector Max Hoff. And what initially seems like a small fish turns out to be truly enormous.