Die Frucht des wissenschaftlichen Wissens und der Erfahrung von Professor G. Babiniotis, ein Werk vieler Jahre Forschung, zusammengestellt nach den Prinzipien und Methoden der modernen Lexikographie. Es enthält:

• den größten Reichtum an Wörtern, Phrasen, Bedeutungen und Verwendungen der modernen Sprache
• Etymologie aller Wörter des Neugriechischen (einschließlich derjenigen, die aus der antiken Sprache stammen)
• besondere Kommentare (mehr als tausend) zur Verwendung, Rechtschreibung, Geschichte usw. der Wörter
• ein eingefügtes Anhang mit visuellen Tabellen, die eine Vielzahl nützlicher sprachlicher Informationen bieten
• eine umfangreiche Einführung mit einem Überblick über die Geschichte der griechischen Sprache sowie der neugriechischen Lexikographie

Ein Wörterbuch, das für jeden Griechen unverzichtbar ist: Schüler, Student, Berufstätiger, Wissenschaftler und generell für jeden, der sich für die griechische Sprache interessiert.