Această carte scrisă de Matthew Carmona, o sursă de cunoștințe pentru designul urban, se află constant în topul referințelor bibliografice la nivel internațional, deoarece oferă sistematic un parcurs clar prin literatura în continuă evoluție despre cercetare, teorie și practici ale designului urban. Conceptul de design urban este urmărit înapoi la un proces continuu de modelare a locului care pătrunde toate scările spațiului urban, care la rândul său se adaptează la cadrul contextual global și local în schimbare, precum și la cadrul de putere în dezvoltarea urbană. În centrul cărții se află un total de opt dimensiuni cheie ale teoriei și practicii designului urban - temporală, perceptuală, morfologică, vizuală, socială, funcțională - precum și două dimensiuni de proces. Acestea din urmă se referă la guvernanța designului urban - în general, rolul sectorului public în modelarea cadrului de luare a deciziilor pentru designul urban, și producția de spațiu - sau procesele de dezvoltare prin care proiectele private și publice pentru mediul construit devin realitate. Deși este un text clasic al designului urban, în a treia sa ediție, care este tradusă pentru prima dată în greacă, conținutul se referă acum mai mult la scena globală a provocărilor urbane. Include toate noile probleme legate de impacturile noilor tehnologii, adaptarea la schimbările climatice, strategiile pentru degradarea urbană, diversitatea culturală și socială, valoarea locului, orașele sănătoase și alte probleme, însoțite de aproape o mie de imagini și diagrame atent selectate. Structura este simplă, potrivită conținutului său metodic pentru cele opt dimensiuni ale designului urban. Capitolele pot fi citite independent, dar sunt și interconectate, în timp ce evoluția treptată a ideilor de la o dimensiune la alta facilitează citirea cărții de la început până la sfârșit. • Matthew Carmona este profesor de urbanism și design urban la Bartlett School of Planning, University College London (UCL). • Haris Christodoulou este profesor asociat de urbanism și design urban la Departamentul de Inginerie Arhitecturală al Universității Aristotel din Salonic.