Тази книга от Матю Кармона, източник на знания за градския дизайн, последователно оглавява библиографските справки на международно ниво, като систематично предлага ясен път през развиващата се литература за изследвания, теория и практики на градския дизайн. Концепцията за градския дизайн се проследява до непрекъснат процес на оформяне на мястото, който прониква във всички мащаби на градското пространство, което от своя страна се адаптира към променящата се глобална и локална контекстуална рамка, както и към рамката на властта в градското развитие. В основата на книгата са общо осем ключови измерения на теорията и практиката на градския дизайн - времево, перцептуално, морфологично, визуално, социално, функционално - както и две процесни измерения. Последните се отнасят до управлението на градския дизайн - обикновено ролята на публичния сектор в оформянето на рамката за вземане на решения за градския дизайн, и производството на пространство - или процесите на развитие, чрез които частните и публичните проекти за застроената среда стават реалност. Въпреки че е класически текст за градския дизайн, в третото си издание, което за първи път е преведено на гръцки, съдържанието вече се отнася повече до глобалната сцена на градските предизвикателства. То включва всички нови въпроси, свързани с въздействията на новите технологии, адаптацията към климатичните промени, стратегиите за градска деградация, културното и социалното разнообразие, стойността на мястото, здравите градове и други въпроси, придружени от почти хиляда внимателно подбрани изображения и диаграми. Структурата е проста, съответстваща на методичното си съдържание за осемте измерения на градския дизайн. Главите могат да се четат независимо, но също така са взаимосвързани, докато постепенната еволюция на идеите от измерение към измерение улеснява четенето на книгата от начало до край. • Матю Кармона е професор по градски и градски дизайн в Училището по планиране Бартлет, Университетски колеж Лондон (UCL). • Харис Христодулу е доцент по градски и градски дизайн в Катедрата по архитектурно инженерство в Аристотеловия университет в Солун.