La începutul anilor 1950, războiul este pe cale să izbucnească pe Peninsula Coreeană divizată. Linia de demarcație dintre cele două părți opuse este paralela 38, o graniță extrem de strategică. Conflictul armat continuă și se intensifică. În Nord, Dr. Han YongDok, un specialist în obstetrică și ginecologie, este scutit de mobilizarea generală din cauza îndoielilor privind loialitatea sa față de regim și este trimis la Spitalul Poporului din Phenian. Rămânând în spatele frontului, conștiinciosul om de știință prioritizează cazurile urgente ale cetățenilor obișnuiți, o atitudine care îl aduce în dizgrație. Mai târziu, singur și riscându-și viața, trece în Sud. Se percepe ca un simplu refugiat. Totuși, acolo este suspectat și acuzat de spionaj. În călătoria zbuciumată și chinuită a acestui om, nu doar că se reflectă amploarea unei tragedii colective, ci și spiritul de luptă al demnității individuale. Romanul "Cronica domnului Han" (1972) este considerat una dintre cele mai emblematice și reprezentative opere ale literaturii coreene moderne.

 

"Hwang Sok-Yong este, fără îndoială, cea mai mare voce romanescă a Extremului Orient."

Kenzaburo Oe

 

"Un scriitor minunat."

Jean-Marie Gustave Le Clézio

 

"Un scriitor național, un apărător feroce al drepturilor omului și al ideilor democratice. Hwang Sok-Yong este cel mai citit romancier în țara sa natală și cel mai cunoscut în restul lumii. În cărțile sale, politica se întâlnește cu memoria culturală a Coreei."

Le Monde