Appelle an Philhellenen zur Unterstützung des Kampfes, Gedichte, die den Mut griechischer Männer und Frauen in den großen Schlachten von '21 preisen, das erste griechische Stück zum Thema der Revolution und speziell der Exodus von Messolonghi, die erste metrische Chronik des Aufstands auf Kreta, die Teilnahme von Frauen am Aufstand in verschiedenen Regionen, das Auftreten von Kämpferinnen wie Gouraina sowie Gedichte, die das Jubiläum in den frühen Jahren des freien Staates feiern, sind einige der Themen politischer Texte, Gedichte, Theaterstücke oder Prosa von griechischen Frauen des 19. Jahrhunderts rund um das große Ereignis des Kampfes um Freiheit. Diese Anthologie ist ein Versuch, die mit der Revolution von 1821 verbundenen Werke dieser meist vergessenen Frauen hervorzuheben, in denen ihr kollektives Bewusstsein bestätigt wird. In diesen Texten wird weiblicher Heroismus in all seinen Formen dargestellt: kämpferischer Heroismus, Heroismus von Frauenopfern und Heroismus von Frauen, die im Hintergrund bei der Vorbereitung des Kampfes helfen. Die Ausgabe wird durch die Werk-Biografien der Schöpferinnen ergänzt, die uns heute unbekannt sind, in einem Bemühen, ihre eigene, zum Schweigen gebrachte Stimme als ein wichtiges Stück in der Wissenschaft des 19. Jahrhunderts hervorzuheben.