...CÂND "PRIVIM" un anti-obiect (textul opus mie, dar și împotriva mea), îl "vedem" cu ambii ochi și o "perspectivă" o completează, se împletește și interacționează cu cealaltă. Această lucrare în câmpul perceptual își găsește echivalentul în sistemele mentale între conștient și inconștient. Dacă un sistem nu cooperează cu celălalt, este ca și cum am avea "vedere monoculară." Analistul, posedând—dacă posedă—"înțelegere binoculară," va face interpretări și construcții care ajută analizandul să "vadă" "binocular," adică pe ambele niveluri de conștient și inconștient simultan.