Зайчето вече не може да издържа. Пролетта може и да е дошла, но не е толкова съвършена, колкото си е представяло. Мечокът вярва, че с достатъчно работа нещата могат да се подобрят. Но Зайчето има МНОГО по-добър план. То се отправя да прекоси езерото в търсене на Перфектния свят… Присъединете се към Зайчето и Мечока в новото приключение от поредицата, която е завладяла света. История за надежда, приятелство, дълги пътувания без дори да закусиш и острови, направени от… чакай малко… това шоколад ли е? Изглежда като шоколад, но…