Настоящият наръчник е третата книга от поредицата "Пътуване в Гърция-Нови гръцки за чужденци" за тези, които се обучават и преподават гръцки като втори или чужд език. Целта на книгата "Пътуване в Гърция 3" е да помогне на обучаващите се да разберат и овладеят гръцкия език чрез запознанство със сложни граматически явления, автентични текстове с всекидневна, но и по-специализирана тематика и по-взискателен лексикон.

Чрез страниците на книгата, учениците опознават съвременната гръцка реалност, туристически дестинации, представителни литературни текстове, както и фолклорни елементи, нрави и обичаи на страната.

Книгата се състои от петнадесет раздели-уроци. Чрез разнообразие от умения за разбиране и създаване на писмен и устен изказ се преподава целия обхват на граматичните и синтактични явления и лексикона на съответните нива, съгласно учебната програма на Атинския университет за напреднало ниво и нивата на владеене на езика на Центъра за гръцки език.