Die Veröffentlichung aller Werke von Aristoteles richtet sich an den Leser, der das Werk des Philosophen lesen möchte, ohne ein Spezialist in Philosophie zu sein, sowie an Studenten und Professoren, die nun auf eine griechische praktische Ausgabe, einheitlich und wissenschaftlich aktualisiert, verweisen können. Jedes Werk wird unter der Verantwortung eines renommierten Spezialisten veröffentlicht und umfasst den antiken Text von Aristoteles und dessen Übersetzung sowie eine Einführung, eine Zusammenfassung der Argumentation jedes Kapitels, kurze Kommentare und Anmerkungen, Bibliographie, Glossar und ein Register von Namen und antiken Passagen. Die Werke von Aristoteles umfassen 22 Bände, von denen der letzte ein Wörterbuch grundlegender aristotelischer Konzepte ist. Die Übersetzung und Veröffentlichung der Werke von Aristoteles ist ein Projekt der Gesellschaft für die Erforschung der Humanwissenschaften und wird mit finanzieller Unterstützung der Stavros Niarchos Foundation umgesetzt. Die Verantwortung für die Veröffentlichung liegt bei Gerasimos Kouzelis, Professor an der Universität Athen, und die wissenschaftliche Leitung obliegt Vasilis Kalfas, Professor an der Aristoteles-Universität Thessaloniki, und Pantelis Bassakos, Professor an der Panteion-Universität.