One of the philosophical masterpieces of the past century, which exerted the greatest influence on the modern spirit, even on life itself, and which truly added new criteria to the previous ones and new values, even new emotions, was "Thus Spoke Zarathustra" by Friedrich Nietzsche. Nietzsche himself, with his work, his personality, the radiance of his ideas, the boldness and richness of his slogans, summarizes one of the most important chapters of human presence on earth. Therefore, the translation of "Zarathustra" by Aris Dikteos comes to fill, today, a great gap.