Cu o adevărată armată la comanda sa, Jinwoo este acum pregătit să atace Castelul Demonului - dar mai întâi trebuie să se întâlnească cu profesorul lui Jinah! Când i se cere să convingă un elev de liceu să renunțe la viața de vânător, Jinwoo își dă seama că cea mai rapidă cale ar fi să le arate realitățile unui raid. Puțin știe el că această poartă specială ascunde mai mult decât pare la prima vedere...