Kampf ums Überleben in der Revolution und die Echo der Zeitalter.

Jamie ist sich bereits über drei Dinge in Bezug auf die Amerikanische Revolution sicher: dass die Amerikaner gewinnen werden, dass das Kämpfen auf Seiten der Sieger kein Überleben garantiert und dass er lieber sterben würde, als gezwungen zu sein, seinem unehelichen Sohn mit einer Waffe auf ihn gerichtet gegenüberzutreten.

Auch Claire weiß, dass die Amerikaner gewinnen werden, aber nicht um welchen Preis. Solange es in ihrer Macht steht, wird dieser Preis nicht Jamies Leben oder Glück beinhalten.

In der Zwischenzeit haben sich Brianna und Roger in einem historischen schottischen Haus im relativen Sicherheit des 20. Jahrhunderts niedergelassen, wo sich die Vergangenheit ihrer Eltern durch die Briefe ihrer Mutter entfaltet. Die abgenutzten Seiten enthüllen Claires Liebe zu Jamie sowie ihre Flucht auf offene See, wo Piraten und Schlachten auf sie warten.