Skroutz.eu

Το ψαλτήριον το Δαυίδ, Μεταφρασθέν υπό Α. Κάλβου Ιωαννίδου του Ζακυνθίου
Книги за религия и метафизика

Το ψαλτήριον το Δαυίδ, Μεταφρασθέν υπό Α. Κάλβου Ιωαννίδου του Ζακυνθίου

Това е ново представяне на Псалтира на Давид от професор Янис Далас. Изданието включва Псалмите на Давид на два езика, общият Септуагинт и съвременния гръцки превод от Андреас Калвос фотографски...

Вижте пълното описание

Това е ново представяне на Псалтира на Давид от професор Янис Далас. Изданието включва Псалмите на Давид на два езика, общият Септуагинт и съвременния гръцки превод от Андреас Калвос фотографски (факсимилно издание) от осемезичното издание на Самюел Багстър, Лондон, 1825 г.
В своето обширно предисловие към новото издание, както и в текста "Идеологическа...

Вижте пълното описание
  • Издател: Ikaros
  • Μορφή: Мека корица
  • Έτος έκδοσης: 2011
  • Αριθμός σελίδων: 488
  • Κωδικός ISBN-13: 9789609527095
  • Διαστάσεις: 21×14
19,98€
Доставкадо ср, 26 фев.
+14,00 €разходи за доставка
Доклад за продукта

от 18,27 €

Всички магазини

Цените се изчисляват за:Люксембург, Други възможности за плащане

  1. Το ψαλτήριον το Δαυίδ, Μεταφρασθέν υπό Α. Κάλβου Ιωαννίδου του Ζακυνθίου

    Продукти на магазина
    19,98 €

  2. Το ψαλτήριον το Δαυίδ, Μεταφρασθέν υπό Α. Κάλβου Ιωαννίδου του Ζακυνθίου

    Продукти на магазина
    21,60 €

  3. Το ψαλτήριον το Δαυίδ, Μεταφρασθέν υπό Α. Κάλβου Ιωαννίδου του Ζακυνθίου

    Продукти на магазина
    23,05 €

  4. Το ψαλτήριον το Δαυίδ, Μεταφρασθέν υπό Α. Κάλβου Ιωαννίδου του Ζακυνθίου

    Продукти на магазина
    18,27 €

  5. Το ψαλτήριον το Δαυίδ, Μεταφρασθέν υπό Α. Κάλβου Ιωαννίδου του Ζακυνθίου

    Продукти на магазина
    21,34 €

  6. Το ψαλτήριον το Δαυίδ, Μεταφρασθέν υπό Α. Κάλβου Ιωαννίδου του Ζακυνθίου

    Продукти на магазина
    18,90 €

Описание

Това е ново представяне на Псалтира на Давид от професор Янис Далас. Изданието включва Псалмите на Давид на два езика, общият Септуагинт и съвременния гръцки превод от Андреас Калвос фотографски (факсимилно издание) от осемезичното издание на Самюел Багстър, Лондон, 1825 г.
В своето обширно предисловие към новото издание, както и в текста "Идеологическа ферментация и езикова подготовка на Одите," Янис Далас хвърля нова светлина върху връзката на Андреас Калвос с църковните текстове и анализира как преводът на Псалмите е служил като езиков и изразителен катализатор за Калвос.
Томът също така включва раздела Паралелни пасажи - Фразови прелюдии на Одите и речник.

Спецификации

Вид
Псалми
Електронна търговия - Δοκίμια
Превод: А. Калвос Йоанидис от Закинтос
Захар и заместители
Мека корица
Брой страници
488
Година на издаване
2011
Димензии
21x14 см

Важна информация

Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете спецификациите преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, можете да докладвайте го тук.

Ревюта

4,7
3
4.7
Прегледайте този продукт

Ревюта от наши членове

  • MORARIS_MICHALIS
    4
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно
    MORARIS_MICHALIS

    Потвърдена покупка

    Качеството на книгата е относително добро.
    Тя съдържа всички псалми на Давид на оригиналния език. Въпреки това, предполагаемото преводно обяснение го разваля за мен.
    То не помага много, защото ги обяснява на старата катаревуса. Толкова много пъти повтаря оригиналния текст и се чудиш какво е значението...
    Но за някого, който иска да има всички псалми на Давид в една книга, си струва!

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Бих го препоръчал за четене
    • Беше ли относително лесно за четене?
    • Беше ли относително интересно?
    • Хареса ми стилът на писане в някои части
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    vikimp08

    Потвърдена покупка

  • 5
    maria_papapanagiwtou

    Потвърдена покупка

    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше ли достатъчно интересно?
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене