Ο Κόρτο Μαλτέζε, ο αιώνιος ονειροπόλος και αθεράπευτα ρομαντικός ναυτής με το χρυσό σκουλαρίκι στο αριστερό αυτί, αναζητά την περιπέτεια και τη φυγή από την πραγματικότητα. Αποτελεί μία από τις κλασικότερες φιγούρες των κόμικς.

Η πρώτη και κορυφαία ιστορία του, Την Μπαλάντα της Αλμυρής Θάλασσας, επιστρέφει μέσα από την "Εφημερίδα Των Συντακτών" και θα ολοκληρωθεί σε 4 πολυτελή άλμπουμ. Το έργο αυτό γέννησε το μύθο του Κόρτο Μαλτέζε, του alter ego του δημιουργού του, Hugo Pratt, και έχει χαρακτηριστεί ανάμεσα στα 100 βιβλία του Αιώνα από την Παρισινή εφημερίδα Le Monde και τη γαλλική αλυσίδα καταστημάτων Fnac.

Λίγα λόγια για την ιστορία: Την περίοδο του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, στον Ειρηνικό ωκεανό, ο πολεμοχαρής Ράσπουτιν σώζει την Πανδώρα και τον Κάιν Γκρούβεσνορ, ξαδέρφια μιας πλούσιας οικογένειας.