Cuvântul Romiosini sau 'Grecitate' derivă din ideea bizantină conform căreia grecii sunt adevărații Romioi, moștenitorii Imperiului Roman. Timp de sute de ani, sub ocupația turcă, flacăra romiosini a fost menținută în codurile onoarei, loialității, curajului, iubirii de pământ, devotamentului religios și patriotismului. Pentru Yiannis Ritsos, partizanii greci ai EAM/ELAS în al Doilea Război Mondial au fost moștenitorii eroici ai romiosini-ului klephtilor de munte, eroului medieval epic Digenis Akritas și revoluționarilor care au luptat împotriva turcilor în anii 1820.