Das Wort Romiosini oder 'Griechentum' leitet sich von der byzantinischen Vorstellung ab, dass die Griechen die wahren Romioi sind, die Erben des Römischen Reiches. Unter der türkischen Besatzung wurde die Flamme des Romiosini jahrhundertelang in Ehrenkodizes, Loyalität, Tapferkeit, Liebe zum Land, religiöser Hingabe und Patriotismus am Leben gehalten. Für Yiannis Ritsos waren die griechischen Partisanen der EAM/ELAS im Zweiten Weltkrieg die heroischen Erben des Romiosini der Bergklephten, des mittelalterlichen Helden Digenis Akritas und der Revolutionäre, die in den 1820er Jahren gegen die Türken kämpften.