В настоящото издание на Псалтирът, основният текст е този, редактиран от покойния професор на Богословския факултет в Атина, Панайотис Брациотис и се публикува и до днес с одобрението на Светия Синод на Православната църква на Гърция. С изданието на този том се завършва трилогията на литургичните публикации, подготвени от Гръцкото библейско общество. Тази трилогия включва също и Еклогадиона (Лекционар), който съдържа оригиналния текст и днешния гръцки превод на литургичните четения от Новия Завет през цялата литургична година, и Пророкологионът, който е четенията от Стария Завет (с изключение на Псалмите).