Първият пълен превод на Библията (1850) от професора на Атинския университет, архимандрит Неофит Вамвас. На езика от епохата на Кораис и с голяма формална вярност към оригиналните текстове, -следвайки канона на Еврейската Библия (39 книги) в Стария Завет- което го прави "класически". Той служи на много поколения съвременни гърци, които нямаха достъп до оригиналните текстове, особено преди да бъдат публикувани други по-късни преводи на Светото Писание.