Endlich ist es soweit, dass Amerika die europäische Kultur kennenlernen kann. Die französische Künstlerin Sarah Bernhardt betritt den neuen Kontinent und bereitet sich auf ihre Tour vor. Lucky Luke wird persönlich für die Sicherheit der großen Botschafterin der europäischen Kultur im Wilden Westen sorgen. Es gibt einige, die diese Tour fürchten, andere, die davon profitieren, und die Mehrheit, die begeistert ist. 

In jedem Fall haben wir wieder einmal Spaß, während wir ziemlich interessante Dinge lernen, wie zum Beispiel, dass gute Torten mit feinem Mehl gemacht werden und dass große Künstler, um groß zu bleiben, mindestens einen festen "Mousse"-Stich stricken können müssen.