[...] Абсолютните, в неуморното търсене на незадоволеното, сънуваха и се отправиха на пътешествие на свобода и катарсис, свидетелство и мъченичество на възвишение и разрушение. Икари, които искаха да намерят "края и средствата на вселената", изгоряха в полета "от любов към красотата", звезди, които се разтваряха в контакт с атмосферата на реалността. Те изпълняваха балистични траектории и падаха на повърхността под влиянието на гравитацията на отрицаната от тях Земя.
Съзнанието на поета за нещата, които го заобикалят, е по-остроумно, затова то поражда непокорното желание в повечето хора да избягат от усетимото, често враждебно и грозно, към неизвестното и недостъпното. Поетът се качва на кораба "погълнат от стихотворението" и се отваря към опасното, неизвестно море, за да срещне Другия, истинската реалност, тази, която "видимият", визионерският поет вижда. Дори душата му "плава за ужасни корабокрушения". И ни призовава с мълчания и викове да откажем компромиса с "робството на човека", с всичко, което може "да хвърли сянка върху красотата на този свят". Да останем будни "в това време на безсрамие и отчуждение", да събудим мечтата за красота, която светът е заспал в нас, и най-вече да я следваме до нейния опасен край, докато "се обяви времето на човека", докато идеалът се превърне в жива реалност. "Запазете мечтите си. Мъдрите нямат нищо толкова красиво, колкото лудите!". Това е това, което ни оставя, като желание и проклятие.

Тази антология е неизбежно непълна. Опитахме се да я направим представителна. Спестяваме думата на тези поети, за да говорят от името на другите. Защото най-важното за повечето хора е да бъдат чути. Да им се върне гласът им и, най-вече, да им се позволи да говорят. Това беше мисията, която ни беше възложена: да потвърдим тяхната увереност, че някой, "в сивото бъдеще, подобно на несигурна зора", ще ги помни. И това се случи така, както те желаеха, в "леката дъждовка, която мирише и е толкова красива, колкото морето от маслини"... на благословено място "където нито един въздишка не остана без отзвук".

Ако, докато четете или прелиствате тази антология, в устата ви остане горчив вкус, "като малко пепел", не забравяйте, че дори "всяка скръб е там, за да покрие чудо" и че винаги "поетът търси нова зора сред своите ръкописи". Дори в момента, когато потъва и тъмнината го поглъща...

(от предговора на книгата)

В антологията са включени: Рютебьоф, Франсоа Вийон, Шарл-Луи дьо Малфилатр, Никола Жилбер, Андре Шение, Марселин Десборд-Валмор, Алоизий Бертран, Жерар дьо Нервал, Петрус Борел, Шарл Бодлер, Вилие дьо Лил-Адам, Шарл Крос, Стефан Маларме, Пол Верлен, Тристан Корбиер, Лотремон, Морис Ролинат, Жермен Нуво, Артюр Рембо, Жюл Лафорг, Пол-Жан Туле, Алфред Жари, Рене Вивиен, Гастон Кут, Блез Сандрар, Морис Бланшар, Антонен Арто, Андре Гаяр, Рене Кревел, Илари Воронка, Андре дьо Ришо, Роже Жилбер-Лекомт, Рене Домал, Жан Жене, Арман Робен, Андре Фредериак, Жак Превел, Жилбер Х. Далас, Марк Патен, Жералд Невел, Роже Милио, Оливие Ларонд, Станислас Родански, Жан-Пиер Дюпре, Роже-Арнул Ривиер, Андре Лод, Жан-Филип Салабрьой.