Frühling 1971. Eine schicksalhafte Entdeckung erschüttert Brianna, die sich kürzlich von ihrer Mutter verabschiedet hat und nun nach ihrer großen Liebe im 18. Jahrhundert sucht. Laut einer alten Veröffentlichung ist das Glück von Claire und Jamie in Amerika bedroht. Unfähig, untätig zu bleiben, beschließt Brianna, durch den Kreis der Monolithen zu gehen - was bedeutet, dass sie sowohl ihren geliebten Roger verlassen als auch ihren wahren Vater treffen muss.
Angesichts einer Reihe unvorhersehbarer und traumatischer Erlebnisse an einem unbekannten Ort und zu einer unbekannten Zeit wird Brianna versuchen, die Ereignisse zu ändern und dabei ihre eigene Existenz aufs Spiel setzen. In der Zwischenzeit wird Roger von ihren Plänen erfahren - aber ist seine Liebe stark genug, um ihr zu folgen?
Die Fortsetzung einer facettenreichen Serie, die begeisterte Kritiken erhielt und Millionen von Lesern weltweit faszinierte.