Das Epos von '40 war kein Wunder. Es war das Ergebnis mühsamer, systematischer und kollektiver nationaler Anstrengungen. Es hat auch heute noch die Fähigkeit, den griechischen Geist neu zu entfachen und ihn aus dem Sumpf zu führen, in dem er sich befindet. Die Griechen von '40 - diejenigen, die an der Front waren, sowie diejenigen, die sie mit ihren Federn unterstützten, nämlich die Journalisten - schafften es, enorme Schwierigkeiten zu überwinden und ihre Pflicht zu erfüllen. Jeder hatte die Kälte, den Schlamm, den Schnee, den Regen, die Läuse, den Durst, den Hunger und das Warten erlebt. Soldaten und Kriegsberichterstatter kämpften ihre täglichen Kämpfe Seite an Seite aus verschiedenen Blickwinkeln. Heute wenden wir uns ihnen, ihren Schriften, den Zeitungen von '40-'41 zu, um den unsicheren Kampf zu entschlüsseln, der in Epirus begann.