Таралежът и костенурката бяха най-добри приятели. Те искаха да се прегърнат силно, много силно! Но това не беше позволено. "Не се притеснявайте," им каза бухалът. "Има много начини да покажете, че ви е грижа." Как можем да останем приятели, като същевременно спазваме необходимите разстояния? Таралежът и костенурката опитват да махат с ръка, да изпращат писма, да танцуват, да пеят и дори да рисуват дъги. За родители, които търсят начини да говорят и съветват децата си, но и за възрастни, които трябва да преосмислят понятието за приятелство в тези странни времена...