Conținutul acestei cărți este dual: pe de o parte, există o încercare de a respinge aproape toate interpretările cunoscute până în prezent, care prezintă dictatura fie ca rezultat al intervenției CIA în afacerile grecești, fie ca rezultat al conflictului dintre armatori-industrialiști, fie ca rezultat al intervenției necontrolate a ofițerilor "nechibzuiți". Pe de altă parte, ceea ce se va încerca să se demonstreze este că dictatura a fost răspunsul Armatei, ca centru dominant de putere în cadrul social post-război civil. (...) [Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]