Indeed, it is unfair for the leader to displease the base and alienate his supporters, even if he gives the impression that he is addressing the people's problems. On the other hand, in the city of Rennes, the powerful Roman governor organizes some wonderful decadent orgies with the help of the famous Fellinius, and this is a sample of how he rules and survives. This time, Asterix and Obelix will travel to Switzerland in order to heal the unfortunate Roman inspector who sought the help of their Druid (because doctors have no borders). Once again, our heroes are pursued by the Romans, who want to prevent them from completing their mission. And because in the Roman provinces the Romans are numerous, they can hide nowhere. Not even in a safety deposit box in the basement of the Zurich bank, since they do not have an open account. Will they manage to open an account? Or will the fondue pot overflow and chaos ensue?