"Indivizii se luptă să se poziționeze împotriva percepțiilor contradictorii care coexistă în mediul lor. Conflictele interne inevitabil se canalizează în interacțiunile cu ceilalți, creând defecțiuni de comunicare. Conflictele interpersonale cresc confuzia internă, perpetuând ciclul vicios... Criza care zguduie familiile grecești astăzi - recunoscută de experți și neexperți deopotrivă - este confuzia valorilor legate direct de percepțiile noastre asupra rolurilor noastre ca bărbați, femei, soți, copii și rude."

Din prima ediție

"Din sentimentul generalizat de blocaj, se pare că trecem la o perioadă de căutare a soluțiilor. În mijlocul tulburărilor din ultimele decenii care au zguduit fundațiile societății grecești, familia părea ca o clădire gata să se prăbușească. Începusem să ne temem că societatea noastră modernă urbanizată și de consum va fi construită pe ruinele relațiilor de familie. Cu toate acestea, se pare că în mijlocul confuziei și panicii cauzate de demolările continue pe drumul către prosperitate, am subestimat reziliența, stabilitatea, adaptabilitatea și flexibilitatea legăturilor familiale, care încă o dată, ca în fazele anterioare ale crizelor naționale și sociale, funcționează ca o plasă de siguranță."

Din a opta ediție

Această carte încearcă să explice interacțiunile haotice intra-familiale pe baza modelelor de viață contradictorii care se încurcă în noi pe măsură ce societatea noastră trece rapid de la etapa tradițională la cea postmodernă de dezvoltare.