"Индивидите се борят да се позиционират спрямо противоречивите възприятия, които съществуват в тяхната среда. Вътрешните конфликти неизбежно се пренасят в взаимодействията с другите, създавайки комуникационни сривове. Междуличностните конфликти увеличават вътрешното объркване, като поддържат порочния кръг... Кризата, която разтърсва гръцките семейства днес - призната както от експерти, така и от неексперти - е объркването на ценностите, пряко свързано с нашите възприятия за нашите роли като мъже, жени, съпрузи, деца и роднини."

От първото издание

"От общото усещане за безизходица изглежда, че преминаваме към период на търсене на решения. Сред сътресенията на последните десетилетия, които разтърсиха основите на гръцкото общество, семейството изглеждаше като сграда, готова да се срине. Започнахме да се страхуваме, че нашето модерно урбанизирано консуматорско общество ще бъде изградено върху руините на семейните отношения. Въпреки това, изглежда, че сред объркването и паниката, причинени от непрекъснатите разрушения по пътя към просперитет, сме подценили устойчивостта, стабилността, адаптивността и гъвкавостта на семейните връзки, които отново, както в предишни фази на национални и социални кризи, функционират като предпазна мрежа."

От осмото издание

Тази книга се опитва да обясни хаотичните вътрешносемейни взаимодействия въз основа на противоречивите жизнени модели, които се заплитат в нас, докато нашето общество бързо преминава от традиционния към постмодерния етап на развитие.