Când John Strangways și Mary Trueblood dispar de la 'postul' lor din Jamaica, M., șeful Serviciului Secret Britanic, care este dus în eroare de aparențe și crede că cei doi au fugit împreună, decide să-l trimită pe James Bond, agentul 007, care încă are nevoie de odihnă și recreere, acolo. Pentru un om care a primit o doză zdravănă de 'fugu' și totuși a reușit să supraviețuiască, această misiune este perfectă, iar Bond împărtășește aceeași opinie. Prin urmare, îl așteaptă un peisaj tropical cu palmieri, soare strălucitor și, bineînțeles, muzică calypso. Totuși, lucrurile nu par să fie exact așa... Punând întrebări ici și colo, Bond va ajunge și la Crab Key, o insulă fortăreață, locuința nevăzutului DR. NO, unde jocurile se termină. Pentru eroul nostru, care tocmai a scăpat de Tetrodotoxina pe care o frumoasă agentă K.G.B. a avut grijă să i-o administreze, această încercare pare a fi mai dură și infinit mai periculoasă. Fie că îi place sau nu, va face cunoștință cu acest ciudat DR. NO care îl așteaptă și care îi rezervă vizitatorului său o doză zdravănă și calculată de tortură care se termină, în toate cazurile, cu moarte sigură! [Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]