"Πριν από δυο περίπου χρόνια εντάξαμε στη σειρά Ανθρώπινα Συστήματα ένα βιβλίο υπό τον τίτλο "Με γόμα και καθρέφτη". Στόχος μας τότε, όπως και τώρα, ήταν να μοιραστούμε με τους αναγνώστες μας την εμπειρία που έχουμε αποκτήσει από τη δουλειά μας με άτομα και οικογένειες, η οποία βασίζεται στο Συστημικό Συνθετικό Μοντέλο Ψυχοθεραπείας που ακολουθούμε. Ο δεύτερο αυτός τόμος, όπως και ο πρώτος, καθρεφτίζει τις βασικές θεωρητικές θέσεις, επιλογές και εφαρμογές που διέπουν τόσο το εκπαιδευτικό όσο και το θεραπευτικό μας έργο».

Χ. Κατάκη, από τον Πρόλογο

Αποτελώντας τη φυσική συνέχεια του τόμου "Με γόμα και καθρέφτη", το βιβλίο πιάνει το νήμα των αφηγήσεων συστημικής ψυχοθεραπείας από εκεί όπου σταμάτησε το προηγούμενο. Τα θέματά του, διατυπωμένα με άμεσο, αυθεντικό και κατανοητό τρόπο, αγγίζουν την επικαιρότητα: σύγχρονες μορφές συμβίωσης της μετανεωτερικής εποχής, διαγενεολογικές επιπτώσεις της βίας και των τραυματικών εμπειριών, οικογενειακή θεραπεία και χρήση ουσιών, ψυχοθεραπεία και πνευματικότητα, ψυχοθεραπεία με δικαστική εντολή... Ένα σημαντικό βιβλίο που αναδεικνύει τις δυσκολίες και τους προβληματισμούς των εμπλεκόμενων -θεραπευόμενων και επαγγελματιών ψυχικής υγείας- στη θεραπευτική διαδικασία.