Oscar, micul dragon lacom, este trimis de tatăl său în Vestul Sălbatic pentru a aduce carne de bivol. Desigur, micul dragon Cocos și ariciul Matilda merg cu el. La urma urmei, au visat întotdeauna să întâlnească indieni adevărați! În prima lor zi pe vastele câmpii ale Vestului, găsesc un bivol uriaș care începe brusc să alerge, călcând totul în calea sa. Un truc îi salvează pe cei trei prieteni în ultimul moment. Și apoi apare micul indian Albina Sălbatică...