Съдбовно разкритие, което ще промени живота на Клер Рандал завинаги...
Кулоден, 1746. Храбрият Джейми Фрейзър е паднал на бойното поле, където беше сигурен, че ще умре. Въпреки това, той се изправя отново, жив, но ранен, за да се изправи пред екзекуция или затвор. И двете перспективи бледнеят в сравнение с болката от загубата: неговата съпруга е изчезнала завинаги - той я изпрати обратно в бъдещето заради нейната безопасност и тази на нероденото им дете.
И все пак, понякога "завинаги" трае по-малко, отколкото си мислим... През 1968 г. сърцето на Клер е на път да се разбие, когато открива, че нейният съпруг в крайна сметка е оцелял. С помощта на дъщеря си, която вече е почти възрастна, Клер решава да се върне, за да намери мъжа, когото никога не е могла да забрави...
Последица от многомерна поредица, която получи възторжени отзиви и развълнува милиони читатели по света.