LOVITURA FINALĂ:
13 septembrie 1918: Corto Maltese se află într-o fortăreață britanică în deșert, nu departe de țărmurile Somaliei... Primul Război Mondial se apropie de final și Corto are o dispută serioasă cu comandantul fortăreței, căpitanul Brandt, un ofițer britanic rigid despre care se zvonește că ar fi un laș. Brandt, care iubește poezia lui Arthur Rimbaud, maltratează războinicul Kas pe care Corto îl apără.

PENTRU ALȚI ROMEO ȘI ALTE JULIETE:
1918: În inima deșertului etiopian, în valea diavolilor, Corto Maltese și Kas se întâlnesc cu Samael, cel mai mare dintre magicienii abisinieni și posibil un înger căzut, care le va dezvălui câteva lucruri despre viitorul lor. Apoi, vor salva viața unui om alb nebun, a cărui un ochi este diferit de celălalt și pretinde că a găsit aur în zonă.