Die schönsten Blumen wachsen im Morast der Lust, der Bordelle und des menschlichen Schmerzes. Hymnen an Satan gebären die "Religion" der neuen Ära. Lesbische Leidenschaft atmet in Versen des 19. Jahrhunderts. Charles Baudelaire: das Vorbild der verfluchten Dichter; nach ihm wäre nichts in moderner Kunst und Denken mehr dasselbe. Seitdem wurden Bohemiens und Ausgestoßene in seiner Hölle "getauft". In dieser Ausgabe finden Sie alle Blumen des Bösen, in ihrer Originalform und in Übersetzung, mit Anmerkungen von Giorgos Kentrotis, alle wichtigen Informationen über Baudelaires Leben, den Skandal, den die Veröffentlichung der Blumen des Bösen mit dem Verbot "unmoralischer" Gedichte verursachte, seinen Zusammenstoß mit dem vorherrschenden Puritanismus der Zeit und folglich die Geburt der modernen Welt. Schließlich werden alle wichtigen Dichter, Künstler, Philosophen und Schriftsteller hervorgehoben, die entweder zu seinem Werk standen oder davon beeinflusst wurden: Benjamin und Adorno, Rimbaud, Mallarmé, Verlaine, Valéry, Eliot, Brecht, Proust, Apollinaire und alle Surrealisten bis hin zu René Char, Manet und alle impressionistischen Maler, Cavafy, Karyotakis, Kavadias und eine Vielzahl von Dichtern der Zwischenkriegszeit.