The detective agency "Kalle & Co." receives an anonymous tip on its website. The music teacher, Mrs. Rotkel, is supposedly a member of a ruthless gang involved in the illegal trade of rare animals. The group of fearless detectives will attempt to use the group's dog as bait to trap the gang members. Will they manage to solve yet another mystery?