Peter Guillam, coleg devotat și discipol al lui George Smiley de la Serviciul de Informații Secrete, cunoscut sub numele de Circus, s-a retras la ferma familiei sale de pe coasta de sud a Bretaniei când o scrisoare de la vechiul său serviciu îl cheamă la Londra.

Motivul? Trecutul său din era Războiului Rece s-a întors să-l bântuie. Operațiunile de spionaj pentru colectarea de informații, odată mândria serviciilor secrete din Londra, vor fi acum examinate de o generație care nu are nicio amintire a Războiului Rece. Cineva va fi forțat să plătească pentru sângele nevinovat care a fost odată vărsat în numele binelui mai mare.

Împletind magistral trecutul cu prezentul astfel încât fiecare să-și spună propria poveste, John le Carré ne oferă un roman de o calitate excepțională și atemporală.