От бежанските къщи във Виронас, където все още живее, и планините на Стерея, като Епионитаки, в центъра на Париж, ректор на всички университети в Париж, Елени Гликатзи-Арвелер имаше бурен и интересен живот. Тя самата го нарича "без алиби", защото много пъти се движи на границата на времената с риск и дързост.

Чрез нейното разказване разбираме, че тя е боец на живота и науката. Без значение дали като секретар на ЕПОН Виронас или като професор в Сорбоната по време на събитията от май '68, тази дребна жена имаше дълбока вяра в себе си и своите сили. Нейните изследвания върху Византия са нейният голям принос за съвременния хеленизъм, тъй като свърза своето име със стимулирането на една епоха, която години наред се смяташе за "мрачна".

Текст, който се забърква в миналото, което я дефинира и урок за живот за младите хора, които искат, както самата тя ще каже, "да имат краката си на земята и очите си на небето".

"Когато ме питат с какво звание се представям, казвам ректор, не можеш да сложиш нищо друго. Това остава. Заедно с професорите и майка."
"За мен Гърцията е нейната история, после нейното място и разбира се моите приятели".