Odată, într-un timp, exista o bunică care nu lăsa niciodată focul să se stingă. Dar când viața ei s-a stins, focul a părăsit căminul și a început să rătăcească, privind cu ochiul unui pisoi, ascultând cu urechea unui câine și zburând cu aripile unei bufnițe. Într-o zi, micuța flacără, acum restabilită, a ajuns la rădăcina unui stejar. Pentru a o consola, bunica a început să-i spună povești.

"Poveștile Bunicii Stejar" este o antologie de povești înrădăcinate în narativele mamelor, bunicilor și, ocazional, prietenilor. Povești cu spirite, nimfe ale pădurii, demoni, îndrăgostiți orbiti de lună și ființe înviat, așa cum au fost auzite de autori din grupul Will o' Wisps sau inspirate de bogata noastră tradiție folclorică.

Acestea sunt narativele cărții, îmbrățișate de altele - povești luminoase și întunecate, în număr egal, povești spuse de Bunica Stejar Flăcării...