"Nu trebuie să mă împuști," a spus tânărul leu. "Voi deveni covorul tău și voi sta în fața șemineului tău fără să mă mișc deloc, și poți să te așezi pe mine și să prăjești câte bezele vrei. Îmi plac bezelele." Dar vânătorul nu asculta nimic, așa că ce poate face un tânăr leu? După ce l-a mâncat pe vânător, Lafcadio își ia pușca acasă și exersează și exersează până devine cel mai bun trăgător din lume. Acum îmbrăcat în cămăși apretate și costume elegante și bucurându-se de câte bezele vrea, Lafcadio devine demn de admirație și răsfăț oriunde merge. (...) [Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]